Materials in the LLARC Catalogue must be checked out and used in 16-644. For materials you can check out to use at home, see the Crandall Collection
CB/BS
{
items: [
{ label: 'BI 001',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Marianne Hirsch, Eva Hoffman, & Susan Suleiman',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Panel moderated by Monika Totten on March 14, 2000.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES, 9/2000.',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'EASTERN EUROPE: MEMOIRS, MEMORY, HISTORY',
video_color: 'Color',
video_length: '91"',
video_subtitles: ''
}
,
{ label: 'BI 002',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Josiah David Seale, Melissa Edoh, Toh Ne Win and Madlena',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Panel moderated by Isabelle de Courtivron on September 20, 2000.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES 9/20/2000',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'GROWING UP AMONG WORLDS',
video_color: 'Color',
video_length: '80"',
video_subtitles: 'In English no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 003',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Tsitsi Dangarembga, Anne-Laure Folly, and Veronique Tadjo',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Panel presentation and discussion moderated by Isabelle de Courtivron on March 13, 2001.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES, 3/13/2001.',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'BILINGUAL AND BICULTURAL ART IN CONTEMPORARY AFRICAN LITERATURE AND FILM',
video_color: 'Color',
video_length: '1\'48"',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 004',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Oliver, José F. A.',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Poetry reading and discussion by the author at MIT on April 8, 2001. Introduction by Ellen Crocker.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES 4/8/2001.',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'FERNLAUTMETZ - CANTERO DE SONIDOS LEJANO: LIVING AND WRITING IN GERMAN AND SPANISH',
video_color: 'Color',
video_length: '1\'19"',
video_subtitles: 'German, Spanish and English, no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 005',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Aciman, André',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Talk by essayist André Aciman given at MIT on April 10, 2001. Introduction by Isabelle de Courtivron.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES 4/10/2001.',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'IRONY AND IDENTITY: THE INVENTION OF PAPER SELVES',
video_color: 'Color',
video_length: '60"',
video_subtitles: 'In English, no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 006',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Hagege, Claude',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Talk given at MIT on October 16, 2001. Introduction by Isabelle de Courtivron.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES 10/16/2001.',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'ENDANGERED LANGUAGES: BIRTH, DEATH AND RESURRECTION',
video_color: 'Color',
video_length: '90"',
video_subtitles: 'In English, no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 007',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Hagege, Claude',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Talk given at MIT on October 17, 2001. Introduction by Gilberte Furstenberg.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES 10/17/2001.',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'ENGLISH AS A GLOBAL LANGUAGE: REAL OR IMAGINED THREAT?',
video_color: 'Color',
video_length: '1\'45"',
video_subtitles: 'In English, no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 008',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Ghosh, Amitav',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Talk given by Amitav Ghosh at MIT on October 25, 2001. Introduction by Arundhati Banerjee.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES 10/25/2001.',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'GREATEST SORROW, THE: TIMES OF JOY RECALLED IN WRETCHEDNESS - SOUTH ASIAN LITERATURE AND COMMUNAL VIOLENCE',
video_color: 'Color',
video_length: '1"19"',
video_subtitles: 'In English, no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 009',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Sebbar, Leila',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Talk given at MIT on November 1, 2001. Introduction by Susan Slyomovics. Translations by Odile Cazenave, Isabelle de Courtivron, and Susan Slyomovics.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'Recorded at MIT by CAES 11/1/2001.',
submitted_by: 'de Courtivron',
text_or_script: '',
title: 'ARABIC: THE SILENCED FATHER TONGUE',
video_color: 'Color',
video_length: '1\'27"',
video_subtitles: 'In French, translation provided.'
}
,
{ label: 'BI 010',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Makine, Andrei',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Presentation at MIT on April 11, 2000. Introduction by Eva Hoffman. Readings in English by Maxime Shrier.',
level: '',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'MIT Video Productions, 4/11/2000.',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'A BILINGUAL READING',
video_color: 'Color',
video_length: '60"',
video_subtitles: 'French and English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 011',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Stavans, Ilán',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Lecture given at MIT on Nov. 15, 2001. Introduction by Nicholas Wey-Gomez.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'MIT Video Productions, 2001',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'ON BORROWED WORDS: A PERSONAL JOURNEY FROM YIDDISH TO SPANGLISH',
video_color: 'Color',
video_length: '100"',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 012',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Rodriquez, Richard',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Lecture given at MIT on March 19, 2002. Introduction by Isabelle de Courtivron.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'MIT Video Productions, 2002',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'AMERICAN TONGUE, THE - MY LIFE EN INGLES',
video_color: 'Color',
video_length: '1\'09"',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 013',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Professor Wang, Ms. Lian Yirong, and Mr. Jia Jianguo',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Presentation at MIT on May, 8, 2002. Introduction by Julian Wheatley. Susan Blader, professor at Dartmouth College, makes opening comments on Chinese Mandarin "narrative performance" (i.e. storytelling).',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'MIT Video Productions, 2002',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'CHINESE STORYTELLERS',
video_color: 'Color',
video_length: '1\'17"',
video_subtitles: 'Introduction in English, stories told in Chinese with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 014',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Geok-lin Lim, Shirley',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Lecture on April 29, 1999. Introduction by Isabelle de Courtivron.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'MIT Video Productions, 1999',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'MEMORY AND THE NEW-BORN, THE MATERNAL IMAGINATION IN DIASPORA',
video_color: 'Color',
video_length: '83"',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 015',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Ferre, Rosario',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Lecture given by Rosario Ferre at MIT on April 9, 2003. Introduction by Elizabeth Garrels.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'MIT Video Productions, 2003',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'SPANISH & ENGLISH: TWO SIDES OF THE LOOKING GLASS',
video_color: 'Color',
video_length: '1\' 09"',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 016',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Lim, Keller, Hagedorn, Lahiri, Chang, Bhabha, Ching, Hu-DeHart, Okihiro, & Nair',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'A series of lectures.Tape 1: Presentation on October 23, 2003. An Evening with Authors: Shirley Geok-lin Lim, Nora Okja Keller and Jessica Hagedorn. Tape 2: Presentation on October 24, 2003. An Evening with Authors: Jhumpa Lahiri and Lan Samantha ChangTape 3: Roundtable discussion on October 25, 2003 with Homi Bhabha, Leo Ching, Evelyn Hu-DeHart, and Gary Okihiro Tape 4: Mira Nair presentation on October 25, 2003.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'MIT Video Productions, 2003',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'BEYOND U.S. MULTICULTURALISM? ASIAN DIASPORAS AND NEW TRANSNATIONAL CULTURES',
video_color: 'Color',
video_length: '75" each',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 017',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Santiago, Esmeralda',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Presentation by Esmeralda Santiago April 7, 1999. Introduction by Suzanne Flynn.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'MIT Video Productions, 1999',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'WRITING A LIFE / ESCRIBIR UNA VIDA',
video_color: 'Color',
video_length: '75"',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 018',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Hoffman, Eva',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Eva Hoffman lecture on Feb. 24, 1999. Introduction by Isabelle de Courtivron.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'MIT Video Productions, 1999',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'BETWEEN WORDS, BETWEEN WORLDS',
video_color: 'Color',
video_length: '75"',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 019',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Ni Dhomnail, Nuala',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Nuala Ni Dhomnail presentation on March 11, 1999. Introduction by John Hildebidle.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'MIT Video Productions, 1999',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'ME/MISE: SHORING UP AN IDENTITY IN TWO LANGUAGES',
video_color: 'Color',
video_length: '75"',
video_subtitles: 'In English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 020',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Tawada, Yoko',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Yoko Tawada presentation on Feb. 17, 1999. Introduction by Bernd Widdig.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'MIT Video Productions, 1999',
submitted_by: 'FL&L',
text_or_script: '',
title: 'METAMORPHOSES: A TRILINGUAL READING',
video_color: 'Color',
video_length: '75"',
video_subtitles: 'In Japanese, German, and English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 022',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Moustafa Bayoumi, Miriam Cooke, and Nilüfer Göle',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'Panel discussion on September 23, 2005 at MIT.Moustafa Bayoumi, Brooklyn College, City University of New York"When Islam Was All The Rage"Miriam Cooke, Duke University""Networking for Power and Change: Muslim Women\'s Transnational Activism and the Construction of Alternative Identities"Nilüfer Göle, Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales, Visiting Professor"Europe and Islam: Lost in Translation"',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'DVD'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'AMPS @MIT, 9/05',
submitted_by: 'Philips',
text_or_script: 'No text.',
title: 'EMERGING MUSLIM IDENTITIES IN DIASPORIC COMMUNITIES',
video_color: 'Color',
video_length: '2\'23"',
video_subtitles: 'In English no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 021',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: 'Eva Hoffman, Charity Scribner, Susan Suleiman, and Dubravka Ugresic',
c_copies_in_stock: '2',
description: 'Panel discussion on October 23, 2004.',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'Videotape'],
number_of_copies: '2',
publication_info: 'AMPS@MIT, 2004',
submitted_by: 'Phillips',
text_or_script: 'No text.',
title: 'BEYOND EXILE: CULTURAL EUROPEAN WRITING AND FILM',
video_color: 'Color',
video_length: '108"',
video_subtitles: 'English with no subtitles.'
}
,
{ label: 'BI 023',
type: 'Item',
language: 'Bilingual/Bicultural Studies',
areas_written: [ ],
author_or_director: '',
c_copies_in_stock: '1',
description: 'March 13, 2006',
level: 'All levels.',
media_type_in_lab: [ 'DVD'],
number_of_copies: '1',
publication_info: 'AMPS@MIT, 2006',
submitted_by: 'Phillips',
text_or_script: 'No text.',
title: 'BEING YOUNG, BEING HERE, BEING MUSLIM: A Panel Discussion with MIT Students',
video_color: 'Color',
video_length: '87 min.',
video_subtitles: 'English with no subtitles.'
}
]
}
The Foreign Languages & Literatures section is is
part of MIT"s School
of Humanities and Social ScienceCopyright
©2001 Massachusetts Institute of Technology